닫기

연락처
기념재단
TEL. 063-530-9400
박물관
TEL. 063-530-9405
기념관
TEL. 063-530-9451
Fax.
063-538-2893
E-mail.
1894@1894.or.kr

동학농민혁명기념재단 사료 아카이브 로고

SITEMAP 전체메뉴

1차 사료

사람이 하늘이 되고 하늘이 사람이 되는 살맛나는 세상
兩湖招討謄錄 양호초토등록
  • 기사명
    甲午四月初八日 甘結 五十三洲

    국역보기 원문/국역

  • 이미지
    prd_0027_033 ~ prd_0027_034 (33 ~ 34쪽) 이미지
  • 날짜
    음력 1894년 04월 08일
일러두기

甘結 五十三州

爲知悉星火擧行事刑賞有國之權衡法令治民之符節權衡平則輕重無怨符節信則遠
近不疑今者東徒之猖獗去益叵測卽當擁軍剿滅而不有節制何以望效各自該邑詗察賊
勢苟有屯聚之所魁首之姓名數爻之多少去來形止地名及山川險易道路遠近詳細謄錄罔夜 馳報是遣今當農務鞅掌之時易致奔逬失業之弊矣自官曉諭其平民使之愼勿驚動各安
其業是旀至於匪類捕獲之方嗣後當有別般措處矣噫彼愚民或者陷於誘引浸入其中罪固
一體然不無參量者存改之爲貴捕其渠魁縛致轅門將功贖罪姑捨當 啓聞上賞是旀令飭
于各洞所在彼類這這詗察從公禁斷是矣凡於追捕時校卒輩或有夤緣作弊煽動平民討
索無厭者此無異以暴除暴也自該洞捉囚報來則當用重律是遣如是甘飭之後苟有踈忽
不察之責當有所歸或能善爲撫綏斬獲居多者卽當褒 啓刑賞當不貳言矣以此各別
擧行是矣眞諺飜謄揭付坊曲俾無一民不知之弊宜當者
甲午四月初八日

이 페이지에 제공하는 정보에 대하여 만족도를 평가해 주세요. 여러분의 의견을 반영하는 재단이 되겠습니다.

56149 전라북도 정읍시 덕천면 동학로 742 TEL. 063-530-9400 FAX. 063-538-2893 E-mail. 1894@1894.or.kr

문화체육광관부 전라북도청